linguistic anthropology examples in real life