qualitative vs quantitative observations